“Dad, why is it New Zealand? Shouldn’t it be Old Zealand?”